Northern Goshawk

Паразит, сожрал курицу, зато попозировал. Наверно молодой совсем и голодный, кого проще поймать было, того и поймал.

Да, годовалая птица.
Молодые иногда бросаются на такую добычу, на которую вообще лучше не бросаться. Знаю, например, историю, когда куры забили молодого (возраста в несколько месяцев - осенью) тетеревятника, напавшего на курицу - находившуюся в куче других кур. Курицу не выходили, через несколько дней померла, но ястреба прямо на месте натурально затоптали и поотрывали от него мелких кусочков.

Еще вспомнил, как у знакомых на даче тетеревятник (возраст не знаю - фото нет, скорее всего тоже молодой, тоже ранняя осень) напал на кошку. Ну, там кошка сама справилась. Она у них беспородная, но размером с доброго мейнкуна, крыс ловит как семечки щелкает.